membrany_poprawki_09